Administrativní koordinátor/ka pro Česko a Rakousko
Nabízím práci
Pytloun Hotels Management s.r.o.
Česká republika
Plný
Bez maturity
Němčina, Čeština
Administrativa
Nabízím práci
27. 10. 2026
O pozici
Pracovní nabídka
Pytloun Hotels | převážně práce z domova | němčina a čeština
Máte blízko k administrativě, personalistice a účetnictví? Domluvíte se výborně německy i česky a dokážete udržet pořádek v podkladech, termínech i komunikaci?
V Pytloun Hotels jsme otevřeli náš první hotel v Rakousku a hledáme kolegu či kolegyni, který/á propojí českou centrálu s rakouským managementem. Budete důležitou oporou místního vedení a pomůžete zajistit hladkou spolupráci napříč oběma zeměmi.
Co vás u nás čeká?
- Každodenní administrativní podpora managementu hotelu v Rakousku.
- Koordinace komunikace a předávání informací mezi českou centrálou a rakouským týmem.
- Zpracování a kontrola docházky a odpracovaných hodin zaměstnanců v Rakousku, příprava podkladů pro mzdy.
- Personální administrativa a spolupráce při nástupech, změnách a ukončování pracovních poměrů.
- Příprava, kontrola a evidence účetních dokladů ve spolupráci s účetním oddělením.
- Podpora personálních procesů v souladu s pracovněprávní legislativou Rakouska a ČR.
- Hlídání termínů, úplnosti dokumentace a návaznosti jednotlivých úkolů.
Co od vás očekáváme?
- Výbornou znalost němčiny a češtiny slovem i písmem.
- Znalost pracovněprávní legislativy v Rakousku i v České republice.
- Zkušenosti s administrativou a přesahem do personalistiky a účetní agendy.
- Orientaci v evidenci pracovní doby a přípravě mzdových podkladů.
- Pečlivost, samostatnost, diskrétnost a spolehlivost.
- Dobré organizační a komunikační schopnosti.
- Jistotu při práci s kancelářskými nástroji, zejména Excelem.
- Zkušenost z hotelnictví nebo mezinárodního prostředí je výhodou.
Co vám nabízíme?
- Převážně práci z domova.
- Důležitou roli při rozvoji prvního hotelu Pytloun Hotels v Rakousku.
- Spolupráci s českou centrálou i rakouským managementem a každodenní využití jazyků.
- ???? Zaměstnanecké slevy v síti Pytloun Hotels.
- ✔ 25 dní dovolené, slevy na firemní produkty a výhodné mobilní tarify.
- ???? Multisport kartu, firemní akce a teambuildingy.
Staňte se spojovacím článkem mezi Českem a Rakouskem.
Pošlete nám svůj životopis a pár vět o svých zkušenostech. Těšíme se na vás!