123pracovat

Pracovní nabídka

Co vás čeká

• podpora českých CK/CA při tvorbě a správě rezervací (převážně B2B)
• vyřizování požadavků CK/CA v češtině (telefon/e-mail)
• každodenní komunikace s německou centrálou v němčině (telefon/e-mail)
• práce v rezervačních systémech v němčině/angličtině
• fakturace obchodních případů
• překlady dokumentů (všeobecné podmínky prodeje, reklamace apod.)
• spolupráce a účast na tuzemských i zahraničních firemních projektech

Jaké znalosti a dovednosti byste měli mít

• SŠ/VŠ vzdělání, nejlépe v oboru
• znalost českého jazyka na úrovni min. C1
• znalost německého jazyka slovem i písmem (komunikace na denní bázi e-mailem/telefonicky)
• znalost anglického jazyka slovem i písmem
• samostatnost, zodpovědnost, spolehlivost
• pozitivní myšlení, výborné komunikační schopnosti a aktivní přístup k práci
• vstřícné, ochotné a příjemné vystupování vůči klientům/prodejcům
• schopnost rychle se učit, orientovat se v nových informacích a řešit úkoly efektivně
• dobré geografické znalosti
• znalost práce v MS Office (Word, Excel a Outlook)

Preferujeme kandidáty:

• s předchozí praxí v cestovní kanceláři/agentuře
• se znalostí rezervačního systému Amadeus Tour Market, Galileo/Travelport (CETS) nebo Traffics Cosmo

Co vám můžeme nabídnout

• motivující finanční ohodnocení
• stabilní zázemí mezinárodní společnosti s dlouholetou tradicí
• pestrou pracovní náplň
• práci v malém a přátelském kolektivu
• pracovní smlouvu na dobu neurčitou
• odborná školení
• 25 dnů dovolené
• 13. měsíční mzdu
• možnost home office (po zaškolení)
• stravenkový paušál

Hlavní pracovní poměr

Nástup: možný ihned nebo dohodou

Přiložte prosím průvodní dopis a životopis v němčině s fotografií průkazového typu.

Předem děkujeme všem uchazečům za projevený zájem pracovat v naší cestovní kanceláři. V případě, že Vás nebudeme kontaktovat do 28.02. 2026, byla v prvním kole výběrového řízení dána přednost jiným uchazečům. Děkujeme za pochopení. Zasláním svého životopisu společnosti DERTOUR Česko s.r.o. dáváte souhlas se zpracováním a uchováním veškerých Vašich osobních a citlivých údajů v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění pro účely výběrového řízení.

Informace: www.dertour-group.com, www.dertour.cz, www.dertour.de