ŘEDITEL/KA ZAHRANIČNÍ KANCELÁŘE CZECHBUSINESS UKRAJINA - LVOV

Nabízím práci
Jméno/Firma
CzechBusiness
Pracoviště
Česká republika
Úvazek
Plný
Požadované vzdělání
Vysokoškolské
Požadované jazyky
Ruština, Čeština, Ukrajinština
Profese
Prodej a obchod
Nabízím práci/ Hledám práci
Nabízím práci
Vytvořeno
14. 10. 2026

O pozici

Pracovní nabídka

ŘEDITEL/KA ZAHRANIČNÍ KANCELÁŘE CZECHBUSINESS UKRAJINA – LVOV

CzechBusiness hledá kandidáta/kandidátku na pozici ředitele/ředitelky zahraniční kanceláře CzechBusiness Ukrajina – Lvov.

Ředitel/ka zahraniční kanceláře bude odpovědný/á za podporu českých firem na ukrajinském trhu, rozvoj obchodních vztahů a vyhledávání nových obchodních a investičních příležitostí, a to také v kontextu probíhající a budoucí obnovy Ukrajiny. Klíčovou součástí práce bude aktivní rozvoj kontaktů s ukrajinskými firmami, institucemi a dalšími partnery a propojování konkrétních příležitostí s českými společnostmi.

Pozice vyžaduje vysokou míru samostatnosti, zkušenosti s business developmentem a networkingem, schopnost orientovat se v dynamickém a specifickém prostředí ukrajinského trhu a současně aktivně spolupracovat v rámci regionálního týmu CzechBusiness a s GK Lvov a ZÚ Kyjev.

Hlavní náplň práce:

  • Řízení zahraniční kanceláře – zajištění efektivního a plynulého fungování zahraniční kanceláře CzechBusiness ve Lvově včetně souvisejících administrativních procesů, odpovědnost za plnění stanovených klíčových ukazatelů (KPI) a úkolů zadávaných Ministerstvem průmyslu a obchodu.
  • Samostatná realizace aktivit a spolupráce v rámci regionálního týmu – samostatné vedení a realizace projektů v teritoriu a současně aktivní zapojení do společných aktivit regionálního týmu Východní Evropa a Střední Asie.
  • Odborné poradenství českým firmám – poskytování praktické podpory českým společnostem při vstupu a působení na ukrajinském trhu, včetně orientace v perspektivních oborech, obchodním prostředí, regulatorních a celních otázkách a místní kultuře obchodního jednání.
  • Realizace služeb pro české firmy – vyhledávání a oslovování vhodných lokálních obchodních partnerů, prezentace produktů a služeb českých společností, organizace obchodních jednání a podle potřeby také osobní doprovod klientů při jednáních v teritoriu.
  • Organizace a realizace akcí – příprava obchodních misí, seminářů a dalších aktivit podporujících české firmy na ukrajinském trhu. Zajištění organizačního a odborného zázemí pro delegace českých státních institucí a podnikatelských subjektů při jejich cestách na Ukrajinu. Součástí práce je rovněž účast na vybraných akcích mimo Ukrajinu, zejména ReBuild Ukraine ve Varšavě a Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně.
  • Monitoring obchodních a investičních příležitostí – aktivní vyhledávání příležitostí pro české firmy, včetně monitoringu relokovaných podniků z východní Ukrajiny, připravovaných investic a relevantních projektů financovaných z multilaterálních a dalších mezinárodních zdrojů.
  • Spolupráce s lokálními partnery a institucemi – systematické budování a rozvoj vztahů s regionálními a místními samosprávami, hospodářskými komorami, podnikatelskými asociacemi a dalšími klíčovými partnery.
  • Spolupráce se zřizovatelem – spolupráce s Ministerstvem průmyslu a obchodu na aktivitách souvisejících s obnovou Ukrajiny, včetně administrace žádostí v rámci programu Aid for Trade Ukraine a následného monitoringu realizace podpořených projektů.
  • Reprezentace CzechBusiness/MPO a českých firem – zastupování CzechBusiness/MPO ve svěřeném teritoriu a budování povědomí o českých firmách, jejich produktech, službách a technologických řešeních prostřednictvím účasti na klíčových obchodních a odborných akcích.
  • Komunikace a sociální sítě – aktivní spolupráce na tvorbě obsahu pro komunikační kanály CzechBusiness a využívání profesních sociálních sítí k budování kontaktů, prezentaci příležitostí a komunikaci s obchodními a institucionálními partnery.

Požadujeme:

  • Státní občanství ČR
  • Ukončené vysokoškolské vzdělání
  • Praxi v mezinárodním obchodě, zkušenosti s exportem výrobků a služeb
  • Znalost prostředí a reálií Ukrajiny, resp. zemí postsovětského prostoru
  • Orientace v hlavních sektorech místního hospodářství (se zaměřením na oblasti plánovaných investic do obnovy země)
  • Schopnost efektivně řídit projekty
  • Znalost českého jazyka minimálně na úrovni C1 (podmínkou) a praxe s jeho užíváním
  • Výborná znalost ukrajinského nebo ruského jazyka na úrovni B2 (podmínkou) a praxe s jeho užíváním
  • Znalost anglického jazyka na úrovni B2
  • Aktivní znalost používání PC (prostředí MS Office, internetové vyhledávače, práce s databázemi, profesní sociální sítě)
  • Řidičský průkaz skupiny B (aktivní řidič)
  • Profesionální vystupování, komunikační a prezentační dovednosti
  • Vysoká míra samostatnosti
  • Analytické myšlení a proklientský přístup
  • Schopnost samostatné i týmové práce.
  • Osvědčení fyzické osoby na stupeň „Důvěrné" vystavené Národním bezpečnostním úřadem (výhodou), podmínkou je splňovat předpoklady k získání tohoto osvědčení.
  • Na tuto pozici musí uchazeč vlastnit Osvědčení fyzické osoby na stupeň „Důvěrné", vystavené Národním bezpečnostním úřadem. Pokud žadatel nemá takové osvědčení, lze tento požadavek splnit podáním žádosti o vydání Osvědčení po sdělení výsledku výběrového řízení, pokud v něm uchazeč uspěl.

Vybraný kandidát absolvuje před výjezdem do zahraniční zapracování v centrále CzechBusiness v Praze. Délka tohoto zapracování bude stanovena individuálně, předběžně v délce minimálně 2-3 měsíce. Relokace je plánována v horizontu leden-březen 2027.

Nabízíme:

  • Pozici vyslaného pracovníka s místem výkonu Lvov, Ukrajina
  • Pracovní poměr na dobu určitou s možností prodloužení na dobu neurčitou
  • Různorodou práci v prestižní vládní agentuře
  • 8 týdnů dovolené, 6 sick days
  • Plně hrazené náklady na pronájem ubytování v zahraničí (v rámci stanovených limitů)
  • Cestovní zdravotní pojištění pro místo působení
  • Jednou za dva roky plně hrazená lékařská preventivní prohlídka v ČR
  • Vybavené technické zázemí (notebook, mobilní telefon a další)
  • Nástup možný ihned.

Jak se přihlásit:

  • V případě zájmu o uvedenou pozici nám nejpozději do 9. 11. 2026 zašlete strukturovaný životopis a motivační dopis, obojí v českém jazyce Bez těchto podkladů (životopis + motivační dopis) nebudou uchazeči zařazeni do výběrového řízení.
  • Motivační dopis by měl obsahovat dosavadní pracovní zkušenosti s ukrajinským trhem, případně s regionem východní Evropy, zejména v oblasti mezinárodního obchodu, podpory exportu, rozvoje obchodních vztahů. Výhodou je přímá zkušenost s působením na Ukrajině, znalost místního podnikatelského prostředí a relevantní síť kontaktů.
  • Uveďte rovněž svou motivaci pro působení na pozici ředitele/ředitelky zahraniční kanceláře CzechBusiness ve Lvově.
  • Odpovědí na tento inzerát bere uchazeč/ka na vědomí, že jím/jí poskytnuté osobní údaje budou zpracovávány v souladu s podmínkami CzechBusiness pro ochranu osobních údajů a uděluje souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely výběrového řízení a případného dalšího oslovení při obsazování vhodných pracovních pozic.