Tlumočník českého znakového jazyka
Centrum pro neslyšící a nedoslýchavé pro Prahu a Středočeský kraj, o.p.s.
Karlínské náměstí 59/12, Praha
Zkrácený
Čeština
Vyšší odborné
Zdravotnictví, farmacie
26. 9. 2024
O pozici
Pracovní nabídka
Co vás čeká:
- zajímavá a netradiční práce v prostředí osob se sluchovým znevýhodněním
- práce v malém různorodém kolektivu neslyšících, nedoslýchavých a slyšících kolegů
- částečný úvazek, rozsah dle domluvy
- pružnou pracovní dobu
- práce pro Prahu a Středočeský kraj
- vzdělávání a další rozvoj odborných dovedností a znalostí
Jaké znalosti a dovednosti byste měli mít:
- vzdělání dle Zákona č. 108/2006 Sb. pracovníka v sociálních službách, možno absolvovat do 18 měsíců od nástupu
- minimálně SŠ vzdělání, Dis.
- absolvování kurzů určených pro tlumočníky ČZJ, nebo doklad o studiu na VŠ zaměřené na tlumočení pro neslyšící
- výbornou znalost českého znakového jazyka a českého jazyka
- jasný, srozumitelný a příjemný mluvený projev v českém jazyce a českém znakovém jazyce
Dále požadujeme:
- dodržování Etického kodexu tlumočníka a SQSS
- smysl pro týmovou práci
- časová flexibilita - schopnost zastoupit kolegy v případě nutnosti
- spolehlivost v plnění svých povinností
- dobré komunikační a organizační schopnosti
- ochota vyjíždět za klienty do terénu v rámci Prahy a Středočeského kraje
- ochota systematicky se vzdělávat
- uživatelská znalost MS Office
Výhodou uchazeče je:
- VŠ vzdělání - Bc., Mgr.
- znalost klientského programu e - Quip.
- praxe v tlumočení pro neslyšící
Co vám můžeme nabídnout:
- mobilní telefon, notebook
- flexibilní začátek/konec pracovní doby
- příspěvek na dopravu,
- příspěvek na vzdělávání
- supervize, TB
- dovolená 5 týdnů
- zdravotní volno/sickday
- možnost občasné práce z domova
- možnost napracovat si hodiny