123pracovat

Pracovní nabídka

Pozor, rozšiřujeme náš kreativní tým! Nabízíme ojedinělou pozici v jihočeském regionu. Znalost anglického jazyka podmínkou.

Hledáme posilu – šikovného redaktora nebo redaktorku, který/á má nápady, představivost a je kreativní. Dokáže vymyslet koncept dětské samolepkové knihy nebo aktivity, poradí si s každým textem a korekturou a dokáže se vžít do dětského světa.

Pracovní náplň:

• tvorba nových publikací a výrobků pro děti (koncepty, jednoduché texty pro cílovou skupinu 3 – 7 let, překlady a úprava textů z anglického jazyka)
• spolupráce a komunikace s kolegy ve vývojovém oddělení a externě s překladatelskými agenturami
• práce se světovými licensemi a vydavateli dětských knih
• copyediting (korektura textů)

Požadujeme:

• vynikající znalost českého jazyka
• kreativitu, invenci, smysl pro detail, pečlivost, samostatnost a komunikativnost
• znalost anglického jazyka na úrovni B1
• zkušenost s prací pro děti výhodou

Nabízíme:

• 35 let zkušeností v oboru
• zázemí stabilní české firmy s úspěšnými produkty pro děti
• moderní kanceláře a zázemí v Business centru Písek
• zajímavé finanční ohodnocení s podílem na výsledcích
• vzdělávací kurzy, školení
• slevu na firemní výrobky
• přátelské a otevřené prostředí
• příspěvek na stravování
• flexibilní začátek/konec pracovní doby
• občerstvení na pracovišti
• po zkušební době sick days a po roce volné pátky v letních měsících
• výhodné mobilní tarify
• firemní akce

Důležité:

• nabízená pozice je na hlavní pracovní poměr (HPP) s nástupem ihned (případně dohodou)
• místo výkonu práce: Písek